Word studies · Hebrew · Strong's H6588

Transgression

פֶּשַׁע · peshaʻ · appears 93 times in the Old Testament

In one line: Rebellion — sin as breaking allegiance, not just missing the mark.

But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.

Isaiah 53:5

Pesha is transgression — rebellion against rightful authority, the political word for sin as breaking away.

In the Bible

Pesha describes nations revolting against a king and, by the same word, people revolting against God. It is the strongest of the Hebrew sin words, and the one the prophets reach for when the issue is not weakness but defiance.

Where the word comes from

Pesha comes from pasha, “to rebel,” used in Kings for Edom's and Moab's revolt against Israel. Its native setting is politics rather than religion, which is what gives it its edge when applied to the covenant: sin as breach of allegiance.

What the original language adds

Hebrew has three main sin words, and English blurs them: chattath is missing the mark, avon is crookedness or guilt, and pesha is rebellion. Psalm 51 and the Day of Atonement liturgy use all three deliberately, covering failure, distortion and defiance in one breath.

Did you know

Pesha (H6588) appears 81 times in the Hebrew Bible, and 2 Kings 8:20 uses its verb for Edom's political revolt against the rule of Judah.

Why it matters

Naming sin as rebellion keeps it relational and personal: it is not merely falling short of a standard but withdrawing loyalty from a King. That is why Isaiah's servant is said to be “pierced for our transgressions” — the word chosen for the deepest offense.

Apply it

Ask whether any of your habitual sin is actually defiance rather than weakness — a place you have quietly decided God does not get a say. Name it as rebellion and bring it back under His rule.

Strong's definition

a revolt (national, moral or religious)

Where it appears

Related words

Read it in The Pillar

Press and hold transgression in any chapter and this study opens on the verse you are reading, with the lexicons, every occurrence and the commentaries beside it. The Bible is free to read.

Scripture quoted from the Berean Standard Bible, public domain. Strong's definitions are public domain. Counts come from The Pillar's own tagged text.