Word studies · Hebrew · Strong's H8085

Hear / Obey

שָׁמַע · shâmaʻ · appears 1,160 times in the Old Testament

In one line: Hearing that does what it hears.

Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is One.

Deuteronomy 6:4

Shama is to hear — hearing that heeds, so that listening and obeying are one act rather than two.

In the Bible

Shama is the verb of the Shema, Israel's central confession: “Hear, O Israel: the LORD our God, the LORD is one.” Throughout Deuteronomy, hearing God's voice means doing what He says, and refusing to hear is the standard description of rebellion.

Where the word comes from

Shama means to hear intelligently, with attention — and Hebrew commonly makes it mean “obey” simply by adding “to the voice of.” The language has no separate everyday word for obedience because obedience is what real hearing produces.

What the original language adds

English separates listening from obeying, which lets us imagine we have done the first without the second. In Hebrew that is a contradiction: to say “I heard you” while ignoring the instruction is to say you did not hear.

Did you know

Shama (H8085) is one of the most common verbs in the Hebrew Bible, appearing 1,065 times — and its imperative gives the Shema its name.

Why it matters

Making hearing the covenant posture puts God's speech first and human response second: Israel exists because it was addressed. It also explains why so much biblical judgment is described as a failure to listen rather than a failure to try.

Apply it

Take one instruction from Scripture you have heard often and treat this week as the week you actually do it. Hearing, in Hebrew, is not complete until then.

Strong's definition

to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

Where it appears

Related words

Read it in The Pillar

Press and hold hear / obey in any chapter and this study opens on the verse you are reading, with the lexicons, every occurrence and the commentaries beside it. The Bible is free to read.

Scripture quoted from the Berean Standard Bible, public domain. Strong's definitions are public domain. Counts come from The Pillar's own tagged text.